Wieshaid van Jezus Sirach 34
21 Ovvert ain mit goud doar e nait eerlieks aankommen is,
den is dat ovver onzuun,
22 en giften van lu zunder wet of gezag binnen nait welkom.
23 Alderhoogste het gain nocht aan ovvers van goddelozen,
en n haile bult ovvers binnen veur hom gain reden om mor te vergeven.
24 Dij wat van n aarm mensk ovvert,
is as ain dij n zeun ovvert veur t oog van zien voader.
25 Aarme lu leven van n bie nkander schooid stokje brood,
dij t van heur steelt, vergript zok aan heur bloud.
26 Dij n aander zien haile gerak ofpakt, is n moordenoar,
27 dij n lös aarbaider zien daghuur ofsteelt, is ain dij bloud vergut.
28 As ain opbaauwt en aander weer ofbrekt,
wat levert dat meer op as dat ze zok ofpokkeln?
29 As ain beedt en aander vervlökt,
noar wèl mout de Heer den lustern?
30 Astoe n dode weer aankomst noa dastoe die wosken hest,
wat het wasken den veur nut?
31 Zo is n mensk dij vast veur zien zunden en vannijs zundegt.
Wèl zel der lustern noar zien gebed?
Wat helpt hom t as e zok vernedert?
01Dij wet in acht nemt, brengt n bult ovvers:
02dij zok noar geboden holdt, brengt n vree-ovver,
03dij n goie doad dut, brengt n koornovver,
04dij aarmen wat geft, brengt n daankovver.
05Die mieden van slechteghaid is de Heer noar t zin,
die mieden van onrecht moakt t aal goud.
06Verschien nait mit lege handen veur de Heer,
07want aal dizze dingen worden aaist deur geboden.
08t Ovver van n rechtveerdege moakt t altoar vet,
aangenoame geur der van gaait omhoog noar Alderhoogste.
09t Ovver van n rechtveerdege wordt aannomen,
t zel nait vergeten worden.
10 Pries de Heer mit dien vrijgeveghaid,
wees nait zuneg mit eerste vrucht.
11 Breng elke goave mit n blied gezicht,
en haaileg tienden mit vreugde.
12 Geef Alderhoogste noar wat hai die geven het,
wees vrijgeveg, geef noar dien vermogen,
13 want de Heer beloont die,
hai geft die zeuvendubbeld weerom.
