31 Net dou kwammen der n stokkewat Farizeeërs noar hom tou. Dij zeden: “Goa hier vot en moak dat ie wegkommen! Herodes staait joe noar t levent.”

22 Op zien raais noar Jeruzalem tou trok e deur loug en stad en leerde doar.
23 Ain vruig hom: “Heer, binnen der bloots n poar dij beholden worden?”

Wat mie aangaait: ik roup God aan,
en de HEER zel mie redden.

Verheur, o God, mien beden,
kroep veur mien smeken nait bezied,

14 Den mouten Levieten ale mannen van Israël goud stief op t haart binden:

15 ‘Vervlökt is man, dij n holten of goten beeld moakt en in t gehaaim opstelt. t Is n ofgries veur de HEER, zo’n moaksel van ambachtslu.’ t Haile volk mout ter amen op zeggen.

Mozes en oldsten van Israël bestelden t volk: “Hol joe zunder mekaaiern aan dit haile gebod dat ik joe vandoag opleg:

10 Op n sabbat was e aan t onderwiezen in ain van sinagoges.
11 Dou was doar n vraauw dij al achtien joar deur n gaist mit zaikte ploagd wer. Ze haar n kromme rug en kon haildaal nait liek in t èn kommen.

Net om dij tied kwammen der gounent bie hom mit tieden over Galileeërs: Pilatus haar heur bloud mongen mit t bloud van heur ovverdaaiern.

Ik bin kommen om wereld in vuur te zetten. En wat wol ik geern dat t al aanstoken was.

O God, red mie deur joen noam,