1 Makkabeeërs 16
11 Ptolemeüs, zeun van Abubus, was aanvoerder in vlakte van Jericho. Hai haar n bult gold en zulver,
12 want hai was schoonzeun van hogepriester.
13 Dat zodounde vatte hai t grootske plan op heer en meester te worden over t laand. Hai beroamde n aanslag op Simon en zien zeuns.
14 Simon ging bie steden langs om noa te lopen wat ze aalmoal neudeg wazzen. In elfde moand van t joar 177, dat is sebatmoand, kwam e mit zien zeuns Mattatias en Judas in Jericho.
15 Abubus zien zeun nuigde heur in lutje börgje Dok, dij e zulm baauwd haar en richtte der mit n vaals smoeske n groot draankfeest veur heur aan. Hai haar zien manlu beziedstopt
16 en dou Simon en zien zeuns goud doen wazzen, kwam Ptolemeüs mit zien pazzipanten veurndag: ze grepen heur woapens, kwammen eetzoal inzetten en muiken Simon dood, mit zien twij zeuns en n stokkewat van zien knechten.
17 Mit dizze minne doad vergol e goud mit kwoad.
18 Ptolemeüs schreef keunenk n braif om te vertellen wat ter aal veurvalen was en om te vroagen hom hulptroepen te sturen en t bestuur over steden aan hom over te droagen.
19 Hai stuurde n poar manlu noar Gezer tou om Johannes om haals te brengen en stuurde aal aanvoerders over doezend man n braif mit t verzuik zok bie hom te melden. Den zol hai heur zulver, gold en aander geschenken geven.
20 Zien aander manlu stuurde hai noar Jeruzalem tou om stad en haailege baarg in te nemen.
21 Mor der ging gaauw ain noar Gezer tou en dij vertelde Johannes dat zien pa en zien bruiers omkommen wazzen. Hai woarschaauwde hom dat Ptolemeüs der gounent op oetstuurd haar om hom dood te moaken.
22 Dou Johannes dat heurde, wer e roazend. Manlu dij kwammen om hom te vermoorden, luit e oppakken en doodmoaken, want hai wos wat ze mit hom van plan wazzen.
23 Meer biezunderheden over Johannes, over veldsloagen dij e leverd het, heldendoaden dij e doan het, muren dij e optrekken dee en aal t aander –
24 dat aalmoal is optaikend in kronieken dij over hom as hogepriester goan, van dag òf aan dat e zien voader as hogepriester opvolgde.
