Ezechiël 45
10 Bruuk n zuvere schoal, n zuvere efa en n zuvere bat.
11 Efa en bat mouten aigenste inhold hebben: n bat is ain tiende ezelsvracht, net as n efa. Ezelsvracht is normoale moat.
12 Sjekel is twinneg gera, en mine is twinneg sjekel plus vieventwinneg sjekel plus vieftien sjekel.
13 Dizze lasten mout ie ofdroagen aan vorst: ainzèsde efa over n ezelsvracht waait en ainzèsde efa over n ezelsvracht gaarst.
14 Wat eulie aanbelangt, meten in bat: ain tiende bat over n kor eulie – n ezelsvracht het tien bat, dat zodounde is tien bat n ezelsvracht.
15 Wieder: ain schoap oet n koppel van twijhonderd van kontrainen van Israël mit veul wotter, as waaitovver, brandovver en vree-ovver, doar t volk t aal weer mit goudmoaken kin – zegt God, de HEER.
16 t Haile volk van t laand mout dizze lasten aan vorst van Israël ofdroagen.
17 Vervolgens mout vorst op zien beurt brandovvers, waaitovvers en wienovvers brengen op feesten, op sabbat en op Duustermoan, op aal hoogtijdoagen van t volk van Israël. t Is vorst dij t zuvernsovver brengen mout en t waaitovver, t brandovver en t vree-ovver, om zo t aal weer goud te moaken veur t volk van Israël.
