Jesaja Tegen t hulp zuiken bie Egypte (30: 1- 7)

Jesaja 30

⁰¹O wai, dij balsturege jonges – godssproak van de HEER –
ze moaken plannen, mor t binnen mienent nait,

ze sloeten verdroagen, mor ik heb ter nait tou aanzet:

zo bultjen ze zunde op zunde!

⁰²Dat trekt mor noar Egypte tou,
zunder mie om road te vroagen,

om bie farao beschut te zuiken,

te schoelen in schaar van Egypte.

⁰³Mor mit farao zien beschaarmen kom je maal te pas,
schoelen in schaar van Egypte dut joe gain deugd.

⁰⁴Heur laaiders hebben in Soän west,
heur ofgezanten binnen noar Chanes trokken,

⁰⁵mor dat volk het heur altmoal bie neus had:
niks te baiden haren ze,

gain hulp en gain steun;

allain mor schimp en schaande!

⁰⁶Oetsproak over daaiern van t Zuden.
Deur n laand van benaauwdens en angst,

vol brollende laiwen en laiwinnen,

vol adders en vlaigende droaken,

brengen ze heur riekdommen over op rug van ezels,

heur schatten op bult van kemélen,

noar n volk dat niks te baiden het.

⁰⁷Hulp van Egypte het gain nut, het niks om hakken,
doarom hait dat laand bie mie: “Rahab – Onnut.”