t Evengelie volgens Matteüs 26
17 t Was eerste dag van t feest van Broden-zunder-gèst. “Woar wil ie t pesachlaam eten?” kwammen leerlingen Jezus vroagen. “Den kin we t kloarmoaken.”
18 Hai zee: “Goa stad in noar dij en dij, en zeg tegen hom: 'Meester let joe waiten: t is mien tied zowat. Ik wil bie joe t pesachmoal holden mit mien leerlingen.'”
19 Leerlingen deden zo as Jezus heur besteld haar en muiken t pesachmoal kloar.
20 Dou t oavend worden was, schikte hai mit de twaalm aan.
21 Onder t eten zee e: “Ain van joe zel mie overlevern, let op mien woorden!”
22 Leerlingen werden der slim triesterg van. Ain noa d'aander vruig: “Ie mainen mie toch nait, Heer?”
23 “Dij mit mie in schuddel stipt dij zel mie overlevern,” antwoordde hai.
24 “Menskenzeun gaait wel hèn zo as over hom in de Schriften staait, mor o wai, man deur wèl Menskenzeun overleverd wordt. Hai haar beter mor nait geboren worden kind.”
25 “Main ie mie meschain, rabbi?” vruig Judas, man dij hom overlevern wol. “Krekt!” zee Jezus.
26 Onder t eten pakte Jezus n brood, sprak zegenbee der over oet, brook t in stokken en gaf dij aan leerlingen. “Neem en eet, dit is mien liggoam,” zee e.
27 Ook pakte hai n beker, sprak t daankgebed oet, gaf heur dij en zee: “Drinkt ter allemoal oet!
28 Want dit is mien bloud, bloud van t verbond, veur n bult mensken vergoten om zunden te vergeven.
29 Ik zeg joe: van nou òf aan zel ik nait meer drinken van wat wienstòk geft, totdat ik mit joe in mien Voader zien keunenkriek van nije oogst drinken zel.”
30 Dou zongen ze t loflaid en gingen op pad noar Olievenbaarg.
31 “Vannaacht zel ie joe altmoal aan mie aargern!” zee Jezus tegen heur. “Der staait ja schreven: 'Ik zel hedder sloagen en schoapen zellen oetnkander jagd worden.'
32 Mor noadat ik opstoan bin, zel ik joe veuroet goan noar Galilea tou.”
33 “t Kin wezen,” zee Petrus, “dat ze zok altmoal aan joe aargern, mor ík nooit!”
34 “Joa wis, Petrus,” antwoordde Jezus, “vannaacht, nog veur hoan kraaid het, zelstoe drijmoal ontstreden hebben dastoe mie kenst.”
35 Mor Petrus zee: “Al mos ik ook mit joe staarven, nooit zel ik ontstrieden dat ik joe ken!” Aal zien leerlingen pruiten net zo.
