1 Makkabeeërs 09
23 Noa Judas zien dood stoken der in aal kontrainen van Israël weer lu kop op dij zok niks aan wet gelegen liggen luiten, aal rebuliemoakers begunden wer in opstand te kommen.
24 Dou der ook nog n swoare hongersnood oetbrook, sloten lu dij doar woonden zok bie heur aan.
25 Bakchides stelde n stokkewat van dat ofvaleg volk aan as bestuurders over t laand.
26 Dij gingen op zuik noar volgelingen van Judas en brochten heur veur Bakchides, dij heur strafte en veur spot zette.
27 Israël wer onderdrokt, zo slim as sunt leste profeet nait meer veurvalen was.
28 Dat zodounde kwammen Judas zien volgelingen bie nkander en zeden tegen Jonatan:
29 “Sunt joen bruier Judas zien dood, is ter gainent meer dij tegen ons vijanden optrekt, tegen Bakchides nait of tegen verroaders van ons volk net zo min.
30 Doarom heb wie joe oetkozen in zien stee om ons laaider en aanvoerder in stried te wezen.”
31 Zo nam Jonatan laaiden in handen en volgde zien bruier Judas op.
