t Evengelie volgens Matteüs 20
01t Hemels keunenkriek is ja te vergelieken mit n hereboer dij der smörgensvroug op oetging om aarbaiders veur zien droevetoen te huren.
02Dou e t mit aarbaiders aineg worden was veur n schellenk doags, stuurde hai heur noar zien droevetoen.
03Om en bie t daarde uur ging e weer op pad en zag op maart nog aander manlu stoan dij niks om handen haren.
04'Kom ook mor in mien droevetoen aarbaiden,' zee e tegen heur. 'k Zel joe geven wat recht is.'
05Zai gingen der hèn. Om t zèsde en t negende uur ging e weer noar boeten tou en dee krekt zo.
06t Was rond t elfde uur dou e weer op stroat ging en nog gounent stoan zag, 'Woarom verdoun ie hier haile dag mit niks doun?' vruig e.
07'Gainain het ons aannomen,' zeden ze. 'Nou, goa den ook mor noar mien droevetoen,' zee e.
08Tegen oavend zee boas van droevetoen tegen opzichter: 'Roup aarbaiders mor en betoal heur t loon oet. Lesten t eerst!'
09Aarbaiders dij om en bie t elfde uur aannomen wazzen, beurden n schellenk de man.
10 Dou eersten aan bòd kwammen dochten ze, ze zollen meer kriegen. Mor zai beurden ook n schellenk de man.
11 Dou ze dij oetbetoald kregen, begunden ze tegen boer te vrantern.
12 'Dijent doar, dij t lest kommen binnen, hebben mor n uur wat doan. En toch heb ie heur krekt zoveul geven as ons! En wie hebben der haile dag haard veur pokkeln mouten – in aal dij hetten!'
13 Mor hai zee tegen ain van dij lu: 'Mien laive man, ik dou die toch gain onrecht? Heb wie gain schellenk as daghuur akkedaaierd?
14 Pak den aan wat of die toukomt en goa noar hoes tou. Ik wil dizze lesten krekt zoveul geven as die.
15 Mag ik sums nait mit mien geld doun wat of k wil? Of trek ie zo'n zoer gezicht omdat ik rejoal bin?'
16 Doarom zellen lesten, eersten en eersten, lesten wezen.”
17 Dou Jezus wiederging noar Jeruzalem tou, nam hai de twaalm apaart bie hom en zee onderwegens tegen heur:
18 “Zo as ie zain, bin we op pad noar Jeruzalem. Doar zel Menskenzeun aan hogepriesters en schriftgeleerden oetleverd worden. Ze zellen hom tou dood veroordailen,
19 en aan haaidens oetlevern. Dij zellen hom oetsliepen, giezeln en aan t kruus sloagen. Mor op daarde dag zel e opwekt worden.”
20 Zebedeüs zien vraauw kwam mit heur zeuns noar hom tou. Ze vuil veur hom op knijen om hom wat te vroagen.
21 “Wat kin ik veur joe doun?” vruig Jezus heur. “Beloof mie,” zee ze, “dat mien baaide jonges noast joe zitten zellen in joen keunenkriek: ain aan joen rechter- en ain aan joen linkerzied.”
22 “Ie waiten nait woar ie om vroagen,” antwoordde Jezus. “Kin ie oet beker drinken doar ik oet drinken mout?” “Joa,” zeden ze, “dat kin we!”
23 Hai zee tegen heur: “Mien beker zel ie wel drinken, mor rechts en links van mie zitten dat heb ik nait veur t zeggen. Doar kommen te zitten veur wèl mien Voader dat regeld het.”
24 Dou dij tien aandern dat heurden, aargerden ze zok aan baaide bruiers.
25 Mor Jezus raip heur bie zok en zee: “Ie waiten dat volken heur laaiders over heur de boas speulen en dat grode heren heur macht vuilen loaten.
26 Zo zel bie joe t nait wezen. Krekt aansom! Wèl maank joe grootste worden wil dij zel joen knecht wezen,
27 en wèl maank joe eerste worden wil dij mout elk aander veurgoan loaten.
28 Menskenzeun is ja nait kommen om zok bedainen te loaten, mor om te dainen en zien levent te geven as lösgeld veur veul mensken.”
