t Evengelie volgens Matteüs 26
57 Lu dij Jezus oppakt haren, brochten hom noar hogepriester Kajafas. Doar wazzen schriftgeleerden en oldsten van t volk bie nkander kommen.
58 Op n ofstandje ging Petrus achter hom aan tot aan binnenploats van hogepriester zien hoes tou. Dou e der in was, ging e maank knechten en maaiden zitten om te kieken hou of t oflopen zol.
59 Opperpriesters en aal aander leden van Hoge Road perbaaierden n vaalze aanklacht tegen Jezus te vinden doar ze hom op tou dood veroordailen konden.
60 Mor vinden deden ze niks, schoon dat hail wat vaalze getugen opkwammen. Op t alderlest wazzen der toch nog twij.
61 Dij zeden: “Dij man doar, het beweerd: 'Ik kin God zien tempel ofbreken en in drij doagen weer opbaauwen.'”
62 Hogepriester kwam in t èn en vruig: “Heb ie doar niks op te zeggen, wat of dizze lu altmoal tegen joe inbrocht hebben?”
63 Mor Jezus zee niks of naks. “Ik besweer joe bie God dij leeft,” ging hogepriester wieder, “zeg ons, bin ie de Christus, Zeun van God?”
64 Jezus zee tegen hom: “Zo as ie zeggen! Mor ik verzeker joe: van nou òf aan zel ie Menskenzeun zitten zain aan rechterhaand van de Machtege en hom kommen zain op wolken van hemel.”
65 Dou scheurde hogepriester zien mantel en zee: “Hai het God lasterd! Woar bin we nog meer getugen veur neudeg? Ie hebben ja zulm heurd dat e God lastern dut.
66 Wat ducht joe der van?” Zai antwoordden: “Schuldeg! Doodstraf!”
67 Dou spijden ze hom liek in t gezicht en stompten hom.
68 Aandern sluigen hom mit stòkken en zeden: “Hé doe, Messias! Loat ais zain dastoe n profeet bist: wèl het die sloagen?”
69 Petrus zat nog aal in boeten op binnenploats. Doar kwam n maaid op hom tou. “Doe heurst ook bie dij Jezus oet Galilea!” zee ze.
70 Mor doar elkenain bie was, ontstree hai dat. “Ik wait nait woar ofstoe t over hest!” zee e.
71 Hai ging bie binnenploats vandoan noar poort tou, mor doar zag n aander maaid hom. “Hai heurde ook bie dij Jezus van Nazaret,” zee ze tegen lu dij doar stonden.
72 Weer zee e van nait en verzekerde bie hoog en bie leeg: “Dij man ken k haildaal nait!”
73 n Zetje loater kwammen dij der stonden dichterbie en zeden tegen Petrus: “Doe heurst ter ook bie! Joa wis! Kinnen t ja aan dien proat wel heuren!”
74 Dou begunde Petrus te vluiken en te bandiezen en beswoor heur: “Dij man ken k écht nait!” En votdoalek kraaide hoan.
75 Dou kwam hom in t zin wat of Jezus zegd haar: “Nog veur hoan kraaid het, zelstoe drijmoal ontstreden hebben dastoe mie kenst!” En hai ging noar boeten tou en begunde aldernoarst te schraiven.
