t Evengelie volgens Matteüs 21
23 Jezus ging tou tempel in en bie zien onderricht kwammen hogepriesters en oldsten van t volk op hom tou en vruigen: “Mit welk recht doun ie dit? En wèl het joe dat recht geven?”
24 “Ik heb ook n vroag aan joe,” antwoordde hai. “As ie mie doar antwoord op geven, zel ik joe ook vertellen mit wat veur gezag ik dit dou.
25 Mien vroag is: Johannes zien deupen, woar kwam dat heer? Van hemel of van mensken?” Ze begunden mitnkander te onnaaiern: “As wie zeggen: 'Van hemel,' den zel e tegen ons zeggen: 'Woarom heb ie hom den nait leufd?'
26 Mor as we zeggen: 'Van mensken,' den krieg we t mit t volk te doun. Zai binnen der ja van overtuugd: Johannes is n profeet.”
27 Doarom antwoordden ze: “Dat wait we nait!” “Den vertel ik joe ook nait mit wat veur recht of ik dit dou,” zee Jezus.
28 “Mor wat ducht joe hiervan? Der was ais n man dij haar twij zeuns. Hai ging noar eerste tou en zee: 'Mien jong, goa vandoag toch aan t waark in mien droevetoen.'
29 'Nee, pa!' antwoordde dij. 'Dat dou k nait!' Loater bedochde hai zok en dee t aal.
30 Voader ging noar twijde tou en zee t zulfde tegen hom. 'Goud, pa, dat zel k doun!' antwoordde dij, mor hai dee t nait.
31 Wèl van baaident het nou doan wat zien pa wol?” “Eerste!” zeden ze. “Neem van mie aan,” zee Jezus tegen heur, “tolboazen en hoeren zellen eerder in God zien riek kommen as ie!f + Ale handschriften binnen hier in dit gedailte (vers 29-31) nait geliek. Wie hebben leste inzichten volgd.f*
32 Want Johannes het joe t goie pad wezen, mor ie hebben hom nait leufd. Tolboazen en hoeren deden dat aal. Dat heb ié ook wel zain, mor toch heb ie joe nait bekeerd en hom leufd.
