Ezechiël 44
15 Mor Levitische priesters, Sadok zien noazoaten, dij veur mien haailegdom zörgen bleven dou Isrelieten van mie ofdwoalden, maggen bie mie kommen en mie dainen. Zai maggen veur mie kloarstoan en mie vet en bloud aanbaiden – zegt God, de HEER.
16 Zai maggen in mien haailegdom kommen en bie mien toavel dainstdoun.
17 As ze poorten van binnenplaain ingoan, mouten ze linnen klaaier aantrekken. Wol maggen ze nait aanhebben as ze dainstdoun in poorten van binnenplaain of in tempel.
18 Tulbanden dij ze op hebben en broeken dij ze aan hebben, mouten ook van linnen wezen. Ze maggen niks aan hebben doar ze van swaiten goan.
19 En as ze weer noar t boetenplaain tou goan, t plaain van t volk, mouten ze klaaier doar ze dainst in doan hebben, oettrekken en in haailege ziedpertoalen leggen. Ze mouten aander klaaier aandoun doar ze t volk nait haaileg mit moaken.
20 t Hoar op kop maggen ze nait ofscheren, mor ze maggen t ook nait vrij gruien loaten: ze mouten t netjes knippen.
21 Gainent van priesters mag wien had hebben as e noar t binnenplaain gaait.
22 Ze maggen nait traauwen mit wedevraauwen of vraauwlu dij verstöt binnen, mor allenneg mit wichter dij tou t volk van Israël heuren en dij heur moagdom nait verloren hebben. Mit wedevraauwen van priesters mag t ook.
23 Ze mouten mien volk leren wat haaileg is en wat nait, en heur t onderschaaid biebrengen tussen raain en onraain.
24 As ter kwezzie is, mouten ze kloarstoan om te richten. Doar mouten ze mien rechtsregels bie hantaaiern. Op aal mien feestdoagen mouten ze mien veurschriften en bepoalens in acht nemen. Sabbat mouten ze in eren holden.
25 Ze maggen zokzulm nait onraain moaken deur bie n dode te kommen. Dat maggen ze allenneg mor as t gaait om heur pa of moeke, heur zeun, dochter, bruier of heur zuster dij nog gain man had het.
26 Noadat zo ain weer zuver verkloard is, mout e zeuven doag wachten,
27 en op dag dat e weer noar t binnenplaain van t haailegdom tou gaait om der dainst te doun, mout e eerst zien zuvernsovver opdroagen – zegt God, de HEER.
28 Wat heur grondbezit aanbelangt, ikzulm zel heur bezit wezen. Aigen grond mag ie heur in Israël nait geven: ikzulm zel heur grond wezen.
29 Ze maggen waaitovvers, zuvernsovvers en schuldovvers eten. Ales in Israël doar mien ban op ligt, is veur heur.
30 t Beste van aal eerste vrucht van t laand en ales wat wieder nog aan mie opdroagen wordt, is ook veur priesters, overaal n beetje van. t Beste van bakmeel mout elk ook aan priesters geven om zegen te brengen over joen hoezen.
31 Priesters maggen gain vogels of daaiern eten dij gewoon doodgoan binnen of doodbeten.
