01Luster doarom, keunenks, en heur aandachteg. Loat joe onderrichten, rechters over haile wereld.
02Zet joen oren goud open, ie dij heersen over n haile bult en dij grootsk binnen op aal joen volken.
03Ie hebben joen macht van de Heer kregen, joen heerschoppij komt van de Alderhoogste. Hai zel joen doun en loaten beoordailen en joen plannen noatrekken.
04Ie binnen helpers van zien keunenkschop, mor ie binnen nait zuver in joen oordail, ie hebben wet nait holden en nait doan noar God zien wil.
05Haard en vrezelk zel e doarom tegen joe optreden, want veur hoge heren is e ongenoadeg in zien oordail.
06Minderman kin reken op genoa en vergeven, mor lu mit macht mouten n machteg oordail ondergoan.
07De Aalmachtege bekommert zok nait om t aanzain dat ain het, hai schrikt nait terog veur hoge heren. Groot en luddek het hai zulm moakt en veur elkenain zörgt e gelieke goud,
08mor dij staark is, staait n strenger onderzuik te wachten.
09Doarom richt ik mien woorden aan joe, machthebbers, dat ie leren wat wieshaid is en nait ofdwoalen zellen.
10 Zai dij ales wat haaileg is sekuur in eren holden, zellen zulm haailegd worden, en zai dij dizze les ter haarten nemen, zellen ontzain worden.
11 Dat zodounde wees begereg om mien woorden te heuren en ik zel joe onderricht geven.
12 Wieshaid het n glaans dij der nooit ofgaait. Makkelk is ze te zain veur dij der van holdt, makkelk te vinden veur dij der noar op zöcht is.
13 Dij der noar verlangt, leert heur votdoalek kennen.
14 Dij veur heur vroug van bèr òf gaait om heur te zuiken, wordt nait muid: hai vindt heur stoef veur deur.
15 n Mensk kin zien verstand nait beter bruken as deur aan hom te denken. Dij om heur wakker ligt, zel gaauw vrij van zörg wezen.
16 Wieshaid is op zöcht noar lu dij heur weerd binnen, ze komt heur goudgunsteg in muit en verteunt zok bie elke gedachte.
17 Wieshaid begunt mit eerlieks verlangst noar onderricht,
18 wil om te leren, is van heur holden, van heur holden is doun noar heur wetten, doun noar heur wetten is woarbörg dat t nooit verbie gaait,
19 dat t nooit verbie gaait, brengt n mensk dicht bie God –
20 verlangst noar wieshaid laaidt zodounde tou heerschoppij.
21 Hol doarom wieshaid in eren, machthebbers van wereld, as ie geern op troon zitten en mit scepter swaaien. Den regaaier ie veur aiweg en aaid.
22 Wat wieshaid is en hou of ze in wezen kommen is, zel k joe oetstokken, zunder wat achter te holden. k Zel heur spoor persies volgen, van t aanbegun òf. Ales wat of k over heur wait, zel k aan t licht brengen. Ik zel nait van woarhaid ofwieken
23 en heur nait allenneg mor veur miezulm holden, want dat het mit wieshaid niks van neuden.
24 Wiezen binnen mit nkander t behold veur wereld, n verstandege keunenk betaikent welwezen veur t volk.
25 Dat zodounde, loat joe deur mie onderrichten, ie zellen der nait minder van worden.