15 Ie waiten ja hou wie in t laand Egypte woond hebben en hou wie dwaars deur volken trokken binnen, doar wie langs kwammen.
16 Ie hebben dou ofgriezelke en schandoalege beelden zain van holt, stain, zulver en gold, dij zai haren.
17 Der mag maank joe gain man of vraauw, femilie of stam wezen, dij zien haart ofkeert van de HEER, ons God, om goden van dizze volken te dainen. Loat ter maank joe gain wèl wezen van gif of bitterhaid.
18 Mor as ain dij dizze woorden van vervluiken heurt, maint dat hai oardeg staark staait en bie zokzulm zegt: t Komt wel goud mit mie, al goa ik driest mien aigen weg, den vragt hai der om, haildaal oetreud te worden
19 De HEER zel hom nait vergeven willen, mor vergrèldhaid en ofgunst van de HEER zellen den tegen dij man vuur en vlam spijen. Haile vervluiken dij in dit bouk opschreven staait, zel over hom kommen en de HEER zel zien noam onder hemel oetreuden.
20 De HEER zel hom tou zien verdaarf verbannen oet ale stammen van Israël, zo as ale vervluikens van t verbond, dij in dit wetbouk beschreven stoan, t zeggen.
21 t Geslacht dat noa joe komt, kinder dij noa joe kommen en vremde dij van vèrren komt, zellen zeggen as zai ploagen van dit laand en zaiktes dij de HEER over heur brocht het, zain:
22 ’t Haile laand is niks as swevel, zolt en brandplakken. t Zel nait inzaaid worden, der zel niks wazzen, t zel gain enkeld gewas brengen, krekt as bie verwoesten van Sodom, Gomorra, Adma en Seboïm, dij de HEER oet vergrèllen en grammiedeghaid omkeerd het.’
23 En ale volken zellen zeggen: ‘Woarom het de HEER dit laand dit aandoan? Woar komt dizze gloepens glìnne kwoadens heer?’
24 Den zel der zegd worden: ‘Omreden zai hebben t verbond van de HEER, God van heur voaders, verzoakt, dat hai mit heur sloten haar dou hai heur tou t laand Egypte oetlaaidde.
25 Zai binnen aander goden dainen goan en hebben heur doarveur deelbogen. Goden dij zai nait konnen en dij hai heur nait toudaild haar.
26 Dou zette kwoadens van de HEER dit laand in vuur en vlam en hai luit haile vervluiken dij in dit bouk opschreven staait over heur kommen.
27 De HEER het heur dou in aldernoarste kwoadens en vergrèldhaid oet heur laand votropt en heur noar n aander laand smeten, zo as t ter nou biestaait.’
28 Verburgen zoaken heuren aan God, mor zoaken dij openboard binnen, heuren veur aaltied aan ons en ons kinder, dat wie ale woorden van dizze wet noakommen zellen.