30 Op aigen gezag kin ik niks doun; zo as God mie t zegt, zo oordail k. Mien oordail is zuver. k Dou ja nait mien aigen zin, mor wat God wil dij mie stuurd het, dat dou k.
31 As ik n verkloaren over miezulm ofleg, is dat nait deurslaggevend;
32 mor der is nog ain dij n verkloaren over mie oflegt en ik wait vervaast dat dij verkloaren woar is.
33 Ie hebben mensken noar Johannes tou stuurd en hai het woarhaid over mie sproken.
34 Nait dat ik n verkloaren van n mensk neudeg heb, mor k zeg zukswat veur joen behold.
35 Johannes was dij brandende lanteern dij licht oetstroalde en ie hebben der wel n zetje plezaaier van had.
36 Mor ik heb nog n verkloaren en dij is belangrieker as Johannes zienent; kiek mor wat k dou. t Waark dat k van mien Voader tot t èn tou kloarmoaken mout, doaraan kin je zain dat mien Voader mie stuurd het.
37 Wèl of ik bin, doarover het hai, dij mie stuurd het, zulm ja n verkloaren oflegd. Ie hebben hom nooit heurd en waiten ook nait hou of e der oetzugt.
38 Zien bosschop zegt joe ja niks, omreden ie vertraauwen hom nait dij hai stuurd het.
39 Ie pluzen bouken oet en denken dat ie doar t aiwege levent in kriegen kinnen. En dat dij nou net over mie goan, heb ie nait in de goaten.
40 Mor bie mie wil je nait kommen veur t aiwege levent.
41 Wat of mensken der apmoal van moaken, doar heb ik gain bosschop aan.
42 Mor k heb joe wel deur: laifde veur God heb ie nait echt.
43 Mien Voader het mie stuurd, mor mie huif ie nait! Aál ain dij ons nait stuurd is en veur zokzulm prat.
44 Hou kin je leuven as je allenneg bie mekoar te roade goan en joe nait ofvroagen wat of God maint.
45 Denk mor nait dat ík t bin dij joe bie mien Voader aankloagen zel. Nee, dat is Mozes, doar ie alderdeegs joen hoop op zet haren.
46 As je Mozes vertraauwen deden, zol je mie ook vertraauwen; over mie het hai ja schreven.
47 Mor as je gain vertraauw hebben in Mozes zien bouken, hou zel je den vertraauw hebben in wat ik aalvot zeg?”
