01Isrelieten deden wat de HEER nait lieden wol. Doarom leverde hai heur over in handen van t volk van Midjan, zeuven joar laank.
02Ze haren t slim van Midjanieten te verduren. Ze mozzen doarom wel n stee moaken in holen en spelonken in baargen om zok doar te verschoelen.
03Ieder bòt as ze heur laand inzaaid haren, kwammen Midjanieten, Amalekieten en aander stammen oet t oosten opzetten, en deden n invaal in Israël.
04Ze zetten heur tèntenkampen op t baauwlaand hèn en trapten ale gewazzen plat, haildaal tot aan Gaza tou. Niks luiten ze over veur Isrelieten om van te leven: nog gain schoap, gain kou of gain ezel.
05As n dikke swaarm sprinkhoanen kwammen ze opzetten mit heur vij en heur tènten. Gain tellen aan, mit aal dat volk en aal dij kemélen. Zo kwammen ze t laand inzetten en verrinnewaaierden ales.
06Deur toudoun van Midjanieten wer t aarmoudje troef in Israël. Dou raipen Isrelieten om hulp aan de HEER.
07Dou ze de HEER aanroupen haren om wat ze van Midjanieten te verduren kregen,
08stuurde hai n profeet noar heur tou mit bosschop: “Dit zegt de HEER, God van Israël: ‘Ik heb joe oet Egypte hoald, oet dat laand vandoan doar ie knecht wazzen.
09Ik heb joe oet macht van Egyptenoars verlöst en oet macht van altmoal dij joe der onder haren. Ik heb ze votjagd veur joe, en heur laand heb ik aan joe geven.
10 Ik heb tegen joe zegd: Ik bin de HEER, joen God. Ie mouten Amorieten heur goden nait aanbeden, ook al woon ie nou in heur laand. Mor lustern noar mie? Dat wol ie nait.’”