23 t Zoad dat in goie grond terechtkomt, slagt op dijent dij bosschop heuren en onder t verstand kriegen. Dij droagen ook vruchten: d’ain honderd-, d’aander sesteg- en weer n aander dattegmoal zoveul.”
24 Jezus vertelde heur nog n aander geliekenis: “t Is mit t hemels keunenkriek krekt as mit n boer dij goud zoad zaaid haar op zien laand.
25 Mor in tied dat elkenain slaip, kwam zien vijand en zaaide roet maank t koorn en verswon weer.
26 Dou t koorn opkwam en vrucht zetten dee, kwam t roet ook veurndag.
27 Boer zien aarbaiders kwammen bie hom en vruigen: ‘Boas, heb ie wel goud zoad op joen laand zaaid? Woar komt aans aal dat roet vandoan?’
28 Hai zee tegen heur: ‘Dat het n vijand doan!’ Aarbaiders zeden: ‘Zel wie t ter den mor oetroppen en bie nkander pakken?’
29 ‘Nee, nait doun!’ zee e. ‘As ie t roet ter oetroppen, trek ie tougelieks koorn der ook mit oet.
30 Loat t mor mit zien baaident opgruien tou tied van maaien en mennen. Den zel ik tegen zichters zeggen: ‘Pak eerst t roet bie nkander. Moak ter mor bozzen van om te verbranden. Mor sloag waait in schuur op.””
31 Hai vertelde heur nog n geliekenis: “t Hemels keunenkriek liekt op n mosterdzoadje dat ain in zien toen zaaide.
32 t Mag t lutjeste wezen van ale zoad, mor as t ainmoal oetgruid is, is t groder as stroeken en t wordt n boom. Vogels kinnen in zien takken nuzzeln.”
33 Nog n aander geliekenis vertelde hai heur: “God zien riek is krekt as zoerdaig. n Vraauw pakt ter wat van en dut dat in drij kop waaitenmeel, net zo laank tot t meel haildaal rezen is.”
34 Dat aal vertelde Jezus aan t volk in geliekenizzen. Der zunder vertelde hai heur niks.
35 Zo wer woarhaid wat of profeet zegd het: “Ik zel spreken in geliekenizzen; ik zel kundeg moaken wat of bezied zat sunt t begun van wereld òf.”