01Dou heurde ik hom haard roupen: “Kom veurndag, ie, dij stad stravven goan! Neem joen woapens om te vernailen mit.”
02Dou kwammen der zès manlu aan bie bovenpoort, aan noordkaant vandoan, aal zès mit woapens in haand om haile bröd dood te moaken. Maank heur was n man mit linnen klaaier aan. Hai haar aan zien raim n koker mit schrieversraif. Manlu gingen bie t bronzen altoar stoan.
03Schitternde verschienen van God van Israël bewoog zok van cherubs doar e boven troonde, noar tougang van tempel. Hai raip man in zien linnen goud en koker mit schrieversraif bie zok.
04De HEER zee tegen hom: “Trek midden deur Jeruzalem hèn en zet lu dij jammern en jeuzeln over aal gruweldoaden dij der in stad oetricht worden, n maarktaiken veur op kop.”
05Tegen dij zès aandern heurde ik hom zeggen: “Goa achter hom aan, trek ook deur stad hèn en sloag elkenain dood! Ie mouten heur nait ontzain en gain meedlieden hebben.
06Ol mensken, jongkerels en vraauwlu, moekes en lutje potjes – ie mouten ze aalmoal ombrengen. Mor kom gainent te noa dij t maarktaiken dragt. Bie mien haailegdom mout ie begunnen.” Zo begunden ze mit t doodsloagen van seuventeg oldsten dij veur tempel stonden.
07Hai zee tegen manlu: “Moak aal mensken in veurhoven dood, dat tempel onraain wordt, en goa den noar boeten tou!” Ze gingen vot en sluigen op t volk van stad in.
08Dou ze zo aan gaang wazzen, bleef ik allenneg achter. Ik luit mie plat op grond valen en raip: “Och heden, HEER, mien God, goan ie, nou joen gram Jeruzalem treft, aal Isrelieten ombrengen dij der nog over binnen?”
09Hai antwoordde: “Schuld dij t volk van Israël en Juda op zok loaden het, is haile groot. t Laand is vol bloud, stad vol onrecht, want ze denken bie zokzulm: De HEER zugt ons nait!
10 Ik zel heur den ook nait ontzain en gain meedlieden hebben. t Zel heur vergoan noar heur doaden.”
11 Man mit zien linnen goud aan en koker mit schrieversraif aan raim, kwam weerom en brochde verslag oet: “Ik heb joen odders oetvoerd!” zee e.