47 t Is mit t hemels keunenkriek krekt as mit n sleepnet. Dij is in zee deelloaten en hai brengt hakkemak en nikkenak bie nkander.
48 As e vol is, trekken ze hom op kaant van waal. Ze goan der bie zitten, doun goien bie nkander in körven en t minne goud smieten ze vot.
49 Zo zel t ter omweg goan bie t èn van tied. Engels zellen der op oettrekken en hoalen minnen maank goien vandoan.
50 Ze zellen ze in luchtende ovent smieten. Doar zel n jammern en tandenknaarzen wezen van wonder en geweld.
51 Heb ie dit altmoal begrepen?” vruig Jezus. “Joa wis!” zeden ze.
52 Hai zee tegen heur: “Doarom liekt elke schriftgeleerde dij grepen is deur t hemels keunenkriek op n hoesvoader dij oet zien veurroad nij en old veurndag hoalt.”
53 Dou Jezus dizze geliekenizzen altmoal verteld haar, ging e doarvandoan.
54 Hai ging noar stad tou doar zien volk woonde. Doar gaf e onderwies in heur sinagoge. Hai leerde heur zo dat lu van verboazen zeden: “Woar het e dij wieshaid en dij kracht heer?
55 Dit is toch ain van timmerman? Zien moeke is Maria toch? En Jakobus, Jozef, Simon en Juda binnen zien bruiers toch?
56 Zien zusters wonen toch altmoal bie ons? Woar het e dat den aal heer?”
57 Ze aargerden zok aan hom. Mor Jezus zee tegen heur: “
47 t Is mit t hemels keunenkriek krekt as mit n sleepnet. Dij is in zee deelloaten en hai brengt hakkemak en nikkenak bie nkander.
48 As e vol is, trekken ze hom op kaant van waal. Ze goan der bie zitten, doun goien bie nkander in körven en t minne goud smieten ze vot.
49 Zo zel t ter omweg goan bie t èn van tied. Engels zellen der op oettrekken en hoalen minnen maank goien vandoan.
50 Ze zellen ze in luchtende ovent smieten. Doar zel n jammern en tandenknaarzen wezen van wonder en geweld.
51 Heb ie dit altmoal begrepen?” vruig Jezus. “Joa wis!” zeden ze.
52 Hai zee tegen heur: “Doarom liekt elke schriftgeleerde dij grepen is deur t hemels keunenkriek op n hoesvoader dij oet zien veurroad nij en old veurndag hoalt.”
53 Dou Jezus dizze geliekenizzen altmoal verteld haar, ging e doarvandoan.
54 Hai ging noar stad tou doar zien volk woonde. Doar gaf e onderwies in heur sinagoge. Hai leerde heur zo dat lu van verboazen zeden: “Woar het e dij wieshaid en dij kracht heer?
55 Dit is toch ain van timmerman? Zien moeke is Maria toch? En Jakobus, Jozef, Simon en Juda binnen zien bruiers toch?
56 Zien zusters wonen toch altmoal bie ons? Woar het e dat den aal heer?”
57 Ze aargerden zok aan hom. Mor Jezus zee tegen heur: “n Profeet is naargens minder in reken as in zien aigen stad en bie zien aigen volk.”
58 Doar het e den ook nait veul machtege doaden oetricht vanwege heur gebrek aan vertraauw.
”
58 Doar het e den ook nait veul machtege doaden oetricht vanwege heur gebrek aan vertraauw.