01Vot in t begun was t woord ter al.
t Woord was richt op God, joa, t was zúlm God.
02Hail in t begun was t bie God.
03Ales is doardeur ontstoan
en der boetenom is ter haildaal niks kommen.
04Aan dat woord het aal wat ontstoan is t levent te daanken;
t was t levent zulm, dat is te zeggen:
t licht dat mensken redden kin.
05Duustern rondom. Mor t licht schient!
Duustern het ter gain boas over worden kind!
06Der was n man deur God stuurd. Johannes haitte hai.
07Hai was kommen om mensken te vertellen van t licht, dat elkenain bosschop heuren zol en deur hom weer vertraauw kriegen zol.
08Zulm was e t licht nait, mor hai kwam bloots om van t licht te vertellen.
09t Aigentlieke licht was ter dus al.
t Schient over elk menskenkind as t op wereld komt.
10 Dou t woord ainmoal in wereld kommen was,
het dij menskenwereld nait deurhad woar as t in wezen om ging.
En wereld was ter nog wel deur ontstoan!
11 Hai kwam bie zien aigen volk,
mor krekt dij mensken wollen niks van hom waiten.
12 Lu dij hom aal aanveerden deden en vertraauw in hom haren,
dij gaf e t veurrecht kinder van God te worden.
13 Dizzent binnen nait bloots op noatuurleke menaaier verwekt en geboren:
God zulm was heur voader!
14 t Woord is n mensk worden
en is maank ons touholden kommen.
Mit mond open heb wie lusterd
noar hou of e bouken van Mozes oetleggen dee:
zo wer dudelk dat e Zeun van zien Voader is, zien ainegste,
t leventege bewies dat God t goud mit ons veur het.
En ook gain klaain beetje!
15 Johannes gaf n verkloaren over hom. Hai raip mensken tou: “Van dizze man heb ik zegd dat hai noa mie veur t licht komt. Mor dou der denk om: hai is al veur mie geboren, omreden hai beston al veur mien geboorte.”
16 Rejoalweg heb wie ja aine gunst over aander kregen!
17 Deur Mozes het God ons zien wet toulangd.
Mor deur Jezus, dij Messias is,
het e eerst recht zain loaten hou goud of e t mit ons veur haar!