Ester 3:12-15

¹² Zo werden op dattiende dag van eerste moand keunenk zien schrievers oproupen en haildaal overainkomsteg Haman zien gebod wer der n schrieven richt aan stadholders van keunenk, aan landvoogden van ale gewesten en vorsten van ale volken, noar ale gewesten in heur aigen schrift en noar ale volken in heur aigen toal. t Wer schreven in noam van keunenk Ahasveros en verzegeld mit zegelring van keunenk. ¹³ Braiven werden mit bodes noar ale gewesten van keunenk stuurd, mit bosschop dat men ale Jeuden ombrengen, doodmoaken en oetreuden mos, jongen en olden, alderdeegs kinder en vraauwlu, op ain dag op n dattienden van twaalfde moand, moand adar, en dat men zok heur bezittens touaigen mos. ¹⁴ Wat in dij braif ston mos in ale gewesten wet worden en aan ale volken kundeg moakt worden om der op dij dag kloar veur te wezen. ¹⁵ Kop over haals raaisden bodes òf op bevel van keunenk en wet wer ofkundegd in börg Susa. En in tied dat keunenk en Haman rusteg zitten gingen om te drinken, kwam haile stad Susa in opschudden.